-
1 semplice
agg.1.простой; несложный, лёгкий, нетрудный; (fattibile) посильный; (primitivo) примитивный; (senza pretese) неприхотливый; (sempliciotto) бесхитростный; (non sofisticato) незатейливый, безыскусный, нехитрый, незамысловатый, немудрёный, немудрящий; (sobrio) непритязательный; (modesto) скромный, рядовой; (rozzo) простецкийè un uomo semplice — он без затей (fam. свой в доску, без выкрутасов)
vuoi sapere come si fa, è molto semplice! — хочешь знать, как это делается? очень просто! (нет ничего проще!)
"Andata e ritorno?" "No, corsa semplice!" — - Туда и обратно? - Нет, только туда!
2.•◆
domanda in carta semplice — заявление на простой (не гербовой) бумаге
См. также в других словарях:
убранство — а; ср. 1. То, чем обставляют и украшают жилое помещение (мебель, светильники, предметы домашнего обихода и т.п.); то, что используют при сервировке стола (посуда, столовые приборы и т.п.). Богатое, пышное у. Скромное, незатейливое у. загородного… … Энциклопедический словарь
убранство — а; ср. 1) а) То, чем обставляют и украшают жилое помещение (мебель, светильники, предметы домашнего обихода и т.п.); то, что используют при сервировке стола (посуда, столовые приборы и т.п.) Богатое, пышное убра/нство. Скромное, незатейливое… … Словарь многих выражений
